LOS
OVNIS DE LA ANTARTIDA,
le livre du Pr Ruben Morales dans les mains du Dr Jacques Vallee.
 |
| LE PR RUBEN MORALES REMET SON LIVRE AU DR JACQUES VALLEE |
Avec beaucoup d'enthousiasme hier j'ai
donné une copie de mon humble livre au chercheur de renommée mondiale Jacques
Vallee, qui le 24 septembre à l’âge de 77 ans et est en visite en Argentine, à
l'occasion du tournage d'un film du jeune réalisateur primé Alan Stivelman
(directeur de "Human", 2013).
Ce fut un grand plaisir de rencontrer
Vallée, que j'ai avec qui j’ai déjà échangé en Argentine lors de sa visite
précédente dans le lointain 1980.
Vallée est titulaire d'une maîtrise en
astrophysique à l'Université de Lille (France) et un doctorat en informatique à
l'Université Northwestern (USA) - Basée en Californie il a été l'un des
théoriciens de l'intelligence artificielle qui ont conduit à des systèmes
informatiques actuels. Il a été conseiller UFO US Air Force - Il est l'auteur de nombreux ouvrages, le plus
connu des rares qui ont été traduits en espagnol est "Passport to
Magonia", 1972; mais il a aussi des titres tels que l'anatomie d'un
phénomène 1965 écrit; Les Phénomènes insolites de l'espace, avec Janine Vallée,
1966; Le Collège Invisible, 1975; UFO: la grande manipulation, 1983; Autres
dimensions, 1989; Révélations: Contact avec un autre monde, manipulation de nous
humain, 1992; La science interdite un scientifique français aux frontières du
paranormal, Volumes 1 et 2, 1997 et 2013.
Je suis très heureux que cette nouvelle rencontre entre ces
deux chercheurs de la première époque, ait pu se faire. Il est vrai que les
années passent, le temps compte, une telle rencontre est donc UN GRAND MOMENT ! Note de Gérard LEBAT
ARTICLE ORIGINAL
El libro LOS OVNIS DE LA ANTARTIDA, en manos del Dr.
Jacques Vallée.
Con gran emoción ayer entregué un ejemplar de mi
humilde libro al mundialmente reconocido investigador Jacques Vallée, quien el
próximo 24 de septiembre cumplirá 77 años y se encuentra de visita en la
Argentina con motivo del rodaje de un film a cargo del laureado joven director
Alan Stivelman (realizador de "Humano", 2013).
Fue un gran placer volver a encontrar a Vallée, a quien conocí en su anterior
visita en el ya lejano 1980.
Vallée tiene una maestría en astrofísica en la Universidad de Lille (Francia) y
un doctorado en Informática en la Universidad de Northwestern (EE.UU.) Radicado
en California fue uno de los teóricos de la inteligencia artificial que dio
origen a los actuales sistemas informáticos. Fue asesor en materia de ovnis de
la Fuerza Aérea de EE.UU. Es autor de numerosos libros, el más conocido de los
pocos que se tradujeron al español es "Pasaporte a Magonia", 1972;
pero también ha escrito títulos como Anatomy of a phenomenon,1965; Les
phénomènes insolites de l'espace, con Janine Vallée, 1966; Le Collège
invisible, 1975; OVNI: la grande manipulation, 1983; Autres dimensions, 1989;
Révélations : contact avec un autre monde ou manipulation humaine?, 1992;
Science interdite,un scientifique français aux frontières du paranormal,
volúmenes 1 y 2, 1997 y 2013.
Algo sobre su pensamiento puede leerse en los siguientes links:
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire